"Goalkeeper," he says, reminding himself of the word. The one in the net is the goalkeeper. "And I think he's the captain too, whatever it is that the captain does. --Hm? Oh-- well-- We'll get to the dishes. There's barely a minute left."

Sorry, Security. Feuilly is encouraging someone in evading his sentence.